1 00:00:02,280 --> 00:00:05,680 "Towards the last decades of the century past, existed in Wyoming,... 2 00:00:07,440 --> 00:00:10,990 ...in the wild west, playing at foothills of the mountains,... 3 00:00:12,440 --> 00:00:15,140 ...a town called Torrej�n City or something like that." 4 00:02:14,280 --> 00:02:17,230 "In that far west land there was room for everyone,... 5 00:02:18,520 --> 00:02:20,570 ...gold for everyone and dollars for everyone." 6 00:02:21,480 --> 00:02:24,830 "People came from so far east that "it was called west again." 7 00:02:26,760 --> 00:02:30,110 "The old Europe that sent its adventurers and its displaced people". 8 00:02:31,440 --> 00:02:34,990 "Together they formed a new race of cowboys and gold diggers". 9 00:02:36,360 --> 00:02:39,260 "Rough, brave men and good riders, like this one,... 10 00:02:40,440 --> 00:02:43,990 ...which has nothing to do with this story, but I was passing by." 11 00:02:45,600 --> 00:02:48,150 "Until one day it came the inevitable stranger... 12 00:02:49,120 --> 00:02:51,620 ...that he was not rude, neither brave nor good rider." 13 00:02:53,280 --> 00:02:53,780 "It was... 14 00:02:54,840 --> 00:02:55,340 ...this one." 15 00:03:03,160 --> 00:03:04,110 Good morning, friend. 16 00:03:07,200 --> 00:03:08,250 I said good morning. 17 00:03:10,360 --> 00:03:11,260 He must have taken it. 18 00:03:59,920 --> 00:04:01,170 "No one lives here." 19 00:04:03,200 --> 00:04:04,550 "We screwed up." 20 00:04:06,760 --> 00:04:07,260 "Signed: 21 00:04:09,800 --> 00:04:09,830 Hawkeye". 22 00:04:14,680 --> 00:04:17,430 You be more careful. Again write "have" without H. 23 00:04:18,680 --> 00:04:19,230 -It's true. 24 00:04:20,000 --> 00:04:21,550 Keep in mind that I am Indian. 25 00:04:38,000 --> 00:04:38,750 Still. Still. 26 00:04:50,000 --> 00:04:53,450 If I already told the eye doctor: "no "My glasses will last in the west." 27 00:05:02,920 --> 00:05:03,770 Well, thank goodness. 28 00:05:32,440 --> 00:05:32,940 Arre. 29 00:05:42,280 --> 00:05:42,780 Hello good. 30 00:06:19,240 --> 00:06:19,790 Hey! Hey! 31 00:06:21,520 --> 00:06:22,200 Friend. 32 00:06:22,680 --> 00:06:24,180 I'm busy, wait until... 33 00:06:25,000 --> 00:06:25,800 No, no, don't pull. 34 00:06:27,640 --> 00:06:28,340 I beg you. 35 00:06:29,160 --> 00:06:30,610 Please don't pull. Don't pull. 36 00:06:32,000 --> 00:06:33,300 I have four children. I... 37 00:06:34,440 --> 00:06:36,590 The dollar is strong currency, but not deadly. 38 00:06:37,520 --> 00:06:40,200 And even if I pulled, I wouldn't hit them to his four children. 39 00:06:41,200 --> 00:06:42,150 You don't dance badly. 40 00:06:42,880 --> 00:06:45,730 And puts his arms like a banderillero Put them down, man. 41 00:06:47,200 --> 00:06:48,500 Can I really download them? 42 00:06:50,440 --> 00:06:50,940 Yes. 43 00:06:53,160 --> 00:06:54,100 But let me go. 44 00:06:55,400 --> 00:06:56,300 The bank is poor. 45 00:06:57,000 --> 00:06:59,500 That's what the banks always say, and then... 46 00:07:00,640 --> 00:07:01,140 Come on. 47 00:07:06,000 --> 00:07:06,750 We have no more. 48 00:07:07,760 --> 00:07:09,260 Here it will always change. 49 00:07:11,440 --> 00:07:12,240 Tomorrow again. 50 00:07:15,400 --> 00:07:15,790 Thank you so much. 51 00:07:16,600 --> 00:07:17,450 And very grateful. 52 00:07:20,960 --> 00:07:22,600 43, 44... 45 dollars. 53 00:07:25,160 --> 00:07:27,110 They have no idea of the value of the currency. 54 00:07:28,960 --> 00:07:29,660 Here I cover myself. 55 00:07:31,600 --> 00:07:33,400 Let's take a barley water. 56 00:07:34,240 --> 00:07:35,540 You the barley and I the water. 57 00:07:37,680 --> 00:07:38,180 Harmonica 58 00:07:42,680 --> 00:07:43,180 The Bad One 59 00:07:44,200 --> 00:07:45,900 One is not a saint, but come on... 60 00:07:47,000 --> 00:07:48,400 Nice harmonica, huh? Take. 61 00:07:50,400 --> 00:07:50,900 Hey! 62 00:07:51,680 --> 00:07:52,730 It was just a compliment. 63 00:07:55,120 --> 00:07:56,270 What generous people. 64 00:08:47,000 --> 00:08:47,500 Permission. 65 00:08:49,800 --> 00:08:49,580 Hello good. 66 00:09:15,520 --> 00:09:17,520 Serve him as usual, soon. -Yes, yes. 67 00:09:26,480 --> 00:09:27,730 -Mus. -Neither muses nor batons. 68 00:09:28,600 --> 00:09:29,950 -I said mus! -Mus? 69 00:09:31,440 --> 00:09:33,440 It would seem that I have not gone out of my town. 70 00:09:35,920 --> 00:09:37,520 -This is the Bad One, I tell you. 71 00:09:46,520 --> 00:09:47,670 Come on, if it's C�chare. 72 00:09:48,960 --> 00:09:49,460 How good. 73 00:09:53,240 --> 00:09:53,740 -Oh. 74 00:10:00,680 --> 00:10:01,430 You are a man. 75 00:10:02,920 --> 00:10:04,770 I have always believed it. And a brave one. 76 00:10:05,600 --> 00:10:06,800 Don't believe it, miss. 77 00:10:07,680 --> 00:10:10,800 There are things that scare me a lot, like bulls. 78 00:10:11,800 --> 00:10:11,980 Oh, and the thunder. 79 00:10:15,120 --> 00:10:16,370 And you're jamming me. 80 00:10:17,360 --> 00:10:19,100 It takes courage to come alone. 81 00:10:22,200 --> 00:10:24,550 Upstairs is Peggy and the others. Go up calmly. 82 00:10:25,680 --> 00:10:27,430 I'll make sure no one tells. 83 00:10:31,840 --> 00:10:32,740 Upstairs is Peggy. 84 00:10:36,120 --> 00:10:36,720 And the others. 85 00:11:00,280 --> 00:11:01,280 - Quiet! Quiet! 86 00:11:02,800 --> 00:11:03,880 Quiet everyone! Pretend, idiots. 87 00:11:04,680 --> 00:11:06,330 -We notified the sheriff. 88 00:11:07,120 --> 00:11:09,700 You here, to cut off his retreat. 89 00:11:10,280 --> 00:11:11,300 -Everyone stay still. 90 00:11:14,320 --> 00:11:14,820 Ah! You! 91 00:11:15,800 --> 00:11:17,300 How I get on in this town. 92 00:11:18,760 --> 00:11:20,560 Here you have it, I don't want them. 93 00:11:21,360 --> 00:11:22,610 Well, it seems the opposite. 94 00:11:27,000 --> 00:11:27,500 Goodbye. 95 00:11:28,600 --> 00:11:29,100 Well. 96 00:11:34,360 --> 00:11:34,860 My mother. 97 00:11:35,840 --> 00:11:37,640 Tell me you've come for me. Give it to me. 98 00:11:38,680 --> 00:11:40,180 I tell you this with great pleasure. 99 00:11:41,000 --> 00:11:43,100 But I don't know how you're going to believe me. It doesn't matter. 100 00:11:44,360 --> 00:11:45,960 Even if it's a lie, but tell me. 101 00:11:46,760 --> 00:11:49,410 I tell him what he wants, Until I'm Buffalo Bill. 102 00:11:50,480 --> 00:11:51,180 Don't even name it. 103 00:11:52,160 --> 00:11:54,310 How are you going to compare yourself? with that unfortunate man? 104 00:11:55,200 --> 00:11:56,550 You are much braver. 105 00:11:57,360 --> 00:11:59,100 You are the bravest of all. 106 00:12:00,200 --> 00:12:00,850 The boldest. 107 00:12:01,840 --> 00:12:02,640 The most daring. 108 00:12:03,400 --> 00:12:04,950 The most scoundrel, the most scoundrel. 109 00:12:05,920 --> 00:12:07,870 -The most thief thief of the thieves. 110 00:12:08,640 --> 00:12:10,590 -As soon as you arrive The bank has been robbed. 111 00:12:11,760 --> 00:12:14,910 -He stole my harmonica. -It's in our hands. Stop him. 112 00:12:16,200 --> 00:12:18,850 -And why does it have to be me? -Because he's the sheriff. 113 00:12:20,120 --> 00:12:21,270 -That will be fixed soon. 114 00:12:33,920 --> 00:12:35,700 -Hurry. -Stay there. 115 00:12:35,520 --> 00:12:36,970 -The exits are guarded. 116 00:12:37,880 --> 00:12:40,800 Don't trust anyone. Here everyone is after you. 117 00:12:40,960 --> 00:12:42,710 They have been very kind. Leave soon. 118 00:12:43,840 --> 00:12:45,990 Before they look for you the turns, Bad. 119 00:12:46,880 --> 00:12:49,680 And hit the bad stuff. It is not good to bring out the defects. 120 00:12:51,800 --> 00:12:52,230 What if I called you fat? 121 00:12:53,600 --> 00:12:54,400 I'm not fat. 122 00:12:58,760 --> 00:12:59,260 Oh! 123 00:13:00,280 --> 00:13:00,780 "Oh" what? 124 00:13:02,200 --> 00:13:03,250 Aren't you the bad guy? 125 00:13:07,320 --> 00:13:08,720 The sheriff has to act. 126 00:13:10,240 --> 00:13:11,890 -I'm not the sheriff, I have resigned. 127 00:13:12,600 --> 00:13:13,850 -We will name him again. 128 00:13:14,840 --> 00:13:16,740 Let's see, you vote for Morris as sheriff? 129 00:13:18,000 --> 00:13:19,000 (ALL) Yes, we voted. 130 00:13:22,800 --> 00:13:23,280 -This is a democracy. 131 00:13:24,680 --> 00:13:25,180 To accept. 132 00:13:26,200 --> 00:13:28,850 And now do your duty and stop Bad Tim. 133 00:13:30,760 --> 00:13:32,100 My name is Tom�s Rodríguez. 134 00:13:32,720 --> 00:13:35,570 I lost the "ace" and stayed in Tom by adaptation to the environment. 135 00:13:36,720 --> 00:13:37,570 Where do you come from? 136 00:13:39,600 --> 00:13:41,400 To Torrej�n City there is a throw. 137 00:13:42,280 --> 00:13:43,730 That's to the west, isn't it? 138 00:13:46,000 --> 00:13:46,900 Towards New York? 139 00:13:50,000 --> 00:13:53,100 If you look like the Bad One and you are good, you are in much more danger. 140 00:13:54,680 --> 00:13:56,430 Run away immediately if you care about living. 141 00:14:00,360 --> 00:14:02,210 Well go and don't come back here again. 142 00:14:06,520 --> 00:14:09,200 that you know what gives me like I don't know what to leave you. 143 00:14:10,840 --> 00:14:12,390 I'm also sorry to see you go. 144 00:14:13,520 --> 00:14:14,920 But it's about your skin. 145 00:14:16,560 --> 00:14:17,810 The skin is the skin. 146 00:14:21,920 --> 00:14:23,320 Goodbye, Malo. Come back soon. 147 00:14:25,520 --> 00:14:27,570 In the end, being good It's going to get in the way. 148 00:15:07,360 --> 00:15:10,460 Be careful, Bad. They have reported you. Let it be known that I will warn you. 149 00:15:12,200 --> 00:15:12,700 Yes. 150 00:15:16,800 --> 00:15:17,300 -Oh! 151 00:15:18,600 --> 00:15:19,150 Are you leaving now? 152 00:15:20,920 --> 00:15:21,620 Come back soon. 153 00:15:22,920 --> 00:15:24,470 If it weren't for the skin. 154 00:15:47,600 --> 00:15:48,300 Hands up! 155 00:15:49,720 --> 00:15:50,920 Yes, as you wish. 156 00:15:51,760 --> 00:15:53,760 But I warn you that there is a confusion. 157 00:15:54,560 --> 00:15:55,600 Quiet! 158 00:15:58,520 --> 00:16:00,520 If you allow me, I'll help you. It's a loop. 159 00:16:02,120 --> 00:16:03,170 You release it and that's it. 160 00:16:07,760 --> 00:16:09,960 Pull, pull. It's rusty the buckle and not... 161 00:16:11,400 --> 00:16:13,250 Disarmed! The Bad Guy is unarmed! 162 00:16:20,600 --> 00:16:21,100 Uproar 163 00:16:32,840 --> 00:16:34,290 You have to die by hanging. 164 00:16:36,640 --> 00:16:37,690 There are plenty of explanations. 165 00:16:39,960 --> 00:16:42,100 -Here we are legal! Plus, it's white. 166 00:16:43,400 --> 00:16:44,500 -To the gallows! 167 00:16:45,240 --> 00:16:46,840 -The law is above everything. 168 00:16:48,600 --> 00:16:50,500 You must die as what you are. 169 00:16:54,120 --> 00:16:54,720 -One moment. 170 00:16:56,800 --> 00:16:57,130 Silence! Silence! 171 00:16:58,520 --> 00:16:59,270 Let's see, the judge. 172 00:17:00,320 --> 00:17:01,670 -Presentito. -The juries. 173 00:17:07,280 --> 00:17:08,730 You, prosecutor. Me, the defender. 174 00:17:10,000 --> 00:17:11,950 You even have a defender. What do you think? 175 00:17:13,440 --> 00:17:14,990 -The session opens. Silence! 176 00:17:15,680,000000000116 --> 00:17:17,930,000000000116 I'm going to take the opportunity to explain myself. -To shut up. 177 00:17:18,839,999999999884 --> 00:17:21,589,999999999884 -The town of Torrej�n City against Bad Tim Rod,... 178 00:17:22,680,000000000116 --> 00:17:26,30,0000000001164 ...train and stagecoach robber, rustler, mine thief... 179 00:17:27,359,999999999884 --> 00:17:29,860 I ask for the death penalty for him and life imprisonment. 180 00:17:30,880 --> 00:17:32,630 What do they ask for? -Let the defender speak. 181 00:17:34,200 --> 00:17:37,150 -I am the same as the prosecutor. But, since he is a psychopath,... 182 00:17:38,280 --> 00:17:40,230 ...that they pardon him life sentence. 183 00:17:41,800 --> 00:17:42,180 -Innocent or guilty? 184 00:17:42,760 --> 00:17:43,660 (ALL) Guilty! 185 00:17:44,280 --> 00:17:45,380 -That the law is fulfilled. 186 00:17:46,000 --> 00:17:47,450 -Come on, didn't you want legality? 187 00:17:48,960 --> 00:17:50,160 If I'm not that one. 188 00:17:55,000 --> 00:17:55,700 -Come on, come on. 189 00:17:58,160 --> 00:18:00,410 That they get confused. -What are we going to get confused about? 190 00:18:01,280 --> 00:18:04,300 -Let's see. �It's not this the rope and this the gullet? 191 00:18:05,440 --> 00:18:07,240 Yes, sir. Well, everything is in order. 192 00:18:09,280 --> 00:18:10,730 Coming so far for this. 193 00:18:12,320 --> 00:18:14,970 Why would I have angina surgery? If I was going to die like this? 194 00:18:18,400 --> 00:18:19,750 -Stop, stop! Wait a moment! 195 00:18:20,600 --> 00:18:22,500 No, the ad is innocent! 196 00:18:25,320 --> 00:18:25,820 -Stop! 197 00:18:31,520 --> 00:18:32,220 -I already have it! 198 00:18:36,920 --> 00:18:38,670 Remove the stones! The stones! 199 00:18:41,800 --> 00:18:43,000 Let go of me, I'm getting dizzy! 200 00:18:44,760 --> 00:18:45,960 I'm getting dizzy, let me go! 201 00:18:49,960 --> 00:18:51,410 -Are you okay? -Where am I? 202 00:18:52,360 --> 00:18:53,210 -It was nothing. 203 00:18:54,200 --> 00:18:54,750 - Let's get him! 204 00:19:00,320 --> 00:19:00,920 Do you allow me? 205 00:19:03,600 --> 00:19:04,100 Thank you. 206 00:19:28,920 --> 00:19:29,570 To him! To him! 207 00:19:39,680 --> 00:19:41,530 Don't pull my tie. Stop! 208 00:19:43,280 --> 00:19:44,980 Stop, it's not him! -What do you say? 209 00:19:46,000 --> 00:19:47,850 -It's not Bad Tim, It's good Tom. 210 00:19:49,800 --> 00:19:52,300 -Nonsense. The bad guy is the one who falls in the power of justice. 211 00:19:53,160 --> 00:19:54,910 This one has fallen, so he's the bad guy. 212 00:19:56,520 --> 00:19:57,920 -Pure philosophy. Yes, sir. 213 00:19:59,680 --> 00:20:00,480 -The Bad One is coming! 214 00:20:02,400 --> 00:20:02,540 -The Bad One! 215 00:20:07,760 --> 00:20:08,260 Shooting 216 00:20:10,000 --> 00:20:10,500 -The Bad One! 217 00:20:13,280 --> 00:20:14,530 Who has gotten sick? 218 00:20:21,400 --> 00:20:22,900 Cover my retreat. 219 00:20:27,200 --> 00:20:27,700 Jesus! 220 00:21:27,200 --> 00:21:29,000 Let's go. Didn't you have to do something? 221 00:21:29,840 --> 00:21:31,140 Looks like I've already done it. 222 00:21:34,000 --> 00:21:34,500 Come on. 223 00:21:41,760 --> 00:21:43,760 It is the first time that The Evil One has fled. 224 00:21:45,120 --> 00:21:46,270 -And he made him flee. 225 00:21:47,760 --> 00:21:50,560 Who turns out to be the good one. -This must be taken advantage of. 226 00:21:52,440 --> 00:21:53,690 -You have to make him a sheriff. 227 00:21:54,440 --> 00:21:55,840 But wasn't there one? -There was. 228 00:21:57,440 --> 00:21:58,640 He must already be in Mexico. 229 00:22:00,200 --> 00:22:03,150 �The speed of the bullets Is it not superior to that of man? 230 00:22:04,280 --> 00:22:05,930 -You don't know how sheriffs run. 231 00:22:07,440 --> 00:22:09,190 -We are going to elect him democratically. 232 00:22:12,680 --> 00:22:13,530 Don't put this on me. 233 00:22:14,440 --> 00:22:15,840 I don't like it. That I... 234 00:22:16,600 --> 00:22:19,500 ...I'm not good for this. �Everyone is satisfied... 235 00:22:20,400 --> 00:22:21,290 ...or is there any objection? 236 00:22:22,000 --> 00:22:22,500 Barking 237 00:22:27,440 --> 00:22:29,240 Those who vote no, let them say it. 238 00:22:31,600 --> 00:22:32,100 neigh 239 00:22:34,280 --> 00:22:34,780 Music 240 00:23:01,680 --> 00:23:04,680 I have had many jobs. Poor insurance, they say in my land. 241 00:23:05,840 --> 00:23:09,900 Bullfighter, barber, altar boy, seller of ties and wetsuits... 242 00:23:10,680 --> 00:23:13,300 But I've never been a sheriff. Let's see how long it lasts. 243 00:23:28,120 --> 00:23:28,770 -Let's see. 244 00:23:31,680 --> 00:23:32,180 54. 245 00:23:34,320 --> 00:23:34,820 27.7. 246 00:23:39,760 --> 00:23:40,460 20 belly. 247 00:23:43,120 --> 00:23:45,220 Will he carry both legs? -Yes, of course. 248 00:23:46,360 --> 00:23:46,860 -Good. 249 00:23:50,480 --> 00:23:51,530 Be careful! Nearsighted. 250 00:23:52,880 --> 00:23:54,830 Is it the tailor? -It's the one from the funeral home. 251 00:23:55,840 --> 00:23:56,340 -Neck. 252 00:23:58,000 --> 00:23:58,600 128 fold. 253 00:23:59,920 --> 00:24:01,720 Can I stop it when it's over? No. 254 00:24:03,800 --> 00:24:05,430 -It is convenient for you that the box don't be tight. 255 00:24:06,360 --> 00:24:07,760 -Now they are wearing loose. 256 00:24:08,520 --> 00:24:11,220 But with a little flight. -An elementary precaution. 257 00:24:12,680 --> 00:24:13,180 -Very good. 258 00:24:22,840 --> 00:24:23,340 Well. 259 00:24:24,360 --> 00:24:25,810 And now what do I do? -Watch. 260 00:24:26,680 --> 00:24:27,630 But it's not work. 261 00:24:29,000 --> 00:24:30,450 Only the good ones are here. 262 00:24:40,120 --> 00:24:41,970 -Not to the ceiling, that then there are leaks. 263 00:24:54,280 --> 00:24:56,430 Everything will be fine as long as don't have to pull. 264 00:24:57,440 --> 00:24:59,940 I am somewhat shortsighted and my aim is terrible. 265 00:25:00,960 --> 00:25:01,860 That's what I'm for. 266 00:25:02,520 --> 00:25:04,670 In the festivals I can't miss a prize. 267 00:25:05,520 --> 00:25:06,670 Who do you want to give it to? 268 00:25:13,680 --> 00:25:14,180 Man. 269 00:25:15,760 --> 00:25:17,110 If there is no problem,... 270 00:25:18,280 --> 00:25:20,330 ...to the judge. -Why does there have to be? 271 00:25:21,160 --> 00:25:23,310 -Above all, speed. The fastest one wins. 272 00:25:26,920 --> 00:25:27,720 One, two and three. 273 00:25:34,360 --> 00:25:36,960 -Every time I come here I put on the old hat. 274 00:25:38,600 --> 00:25:39,350 -Do you see how good it is? 275 00:25:40,280 --> 00:25:42,580 We'll call you the sheriff of the four hands. 276 00:25:44,720 --> 00:25:46,570 Having a nickname, What more does one want? 277 00:25:58,800 --> 00:25:58,930 Shut up! Shut up! 278 00:26:02,680 --> 00:26:05,130 And now, our singer, the lovely Peggy. 279 00:26:07,280 --> 00:26:08,680 There is no need to lower the gate. 280 00:26:18,520 --> 00:26:19,470 ...the whole world. 281 00:26:20,360 --> 00:26:21,210 He wore a col... 282 00:26:22,120 --> 00:26:23,220 ...and a big hat. 283 00:26:24,120 --> 00:26:25,870 and a heart willing to fall in love. 284 00:26:27,520 --> 00:26:29,700 In the living room I came in one fine day. 285 00:26:31,120 --> 00:26:32,620 And there, he would challenge a bully. 286 00:26:34,800 --> 00:26:35,450 I shot him... 287 00:26:36,600 --> 00:26:37,400 ...with aim. 288 00:26:38,360 --> 00:26:39,760 and its value I fell in love. 289 00:26:42,600 --> 00:26:43,900 Oh, sheriff. Oh, sheriff. 290 00:26:44,800 --> 00:26:45,750 Stop the thief. 291 00:26:46,360 --> 00:26:47,660 Oh, sheriff. Oh, sheriff. 292 00:26:48,280 --> 00:26:49,830 Stole my heart. I'm already married... 293 00:26:51,280 --> 00:26:52,180 ...with the cowboy. 294 00:26:53,280 --> 00:26:53,880 I mastered it... 295 00:26:55,800 --> 00:26:56,180 ...with "I love you." 296 00:26:57,000 --> 00:26:57,600 And despite... 297 00:26:58,760 --> 00:26:59,910 ...to be so fierce,... 298 00:27:00,600 --> 00:27:02,350 ...I went to kiss him and I fainted. 299 00:27:19,760 --> 00:27:21,600 Oh, sheriff. Oh, sheriff. 300 00:27:21,760 --> 00:27:22,710 Stop the thief. 301 00:27:23,600 --> 00:27:24,900 Oh, sheriff. Oh, sheriff. 302 00:27:25,680 --> 00:27:27,230 Stole my heart. I'm already married... 303 00:27:29,240 --> 00:27:30,140 ...with the cowboy. 304 00:27:30,760 --> 00:27:31,360 I mastered it... 305 00:27:32,520 --> 00:27:33,620 ...with "I love you." 306 00:27:34,440 --> 00:27:35,400 And despite... 307 00:27:36,280 --> 00:27:37,430 ...to be so fierce,... 308 00:27:38,200 --> 00:27:39,950 ...I went to kiss him and I fainted. 309 00:27:53,520 --> 00:27:56,220 I don't know when you're Tom or Tim, but I'm not going to hide it. 310 00:27:57,360 --> 00:27:57,860 I like you. 311 00:28:00,360 --> 00:28:01,960 -Even though you're not Tim, you look alike. 312 00:28:04,280 --> 00:28:05,530 Hey, I saw him first. 313 00:28:06,520 --> 00:28:09,270 -Forget it. He doesn't step on me the land no lizard. 314 00:28:10,600 --> 00:28:11,150 -Ordinary. 315 00:28:12,120 --> 00:28:14,470 -Are you going to show off as a marchioness? -What's going on here? 316 00:28:16,000 --> 00:28:18,750 They are shaking me before using me. -Leave him alone. 317 00:28:19,800 --> 00:28:20,900 -Let's play a game. 318 00:28:21,600 --> 00:28:23,650 Separate them, and don't miss any. 319 00:28:25,200 --> 00:28:25,850 Come on, let's go. 320 00:28:27,200 --> 00:28:28,950 -Come on, women to their work. 321 00:28:32,200 --> 00:28:33,200 What's there? -"Hello." 322 00:28:45,000 --> 00:28:45,900 I punish the girl. 323 00:28:49,920 --> 00:28:50,920 - Big deal. 324 00:28:55,920 --> 00:28:56,570 -Pairs I carry. 325 00:28:58,840 --> 00:29:00,840 Man, bringing that game, you can now 326 00:29:22,800 --> 00:29:23,680 �Everyone still, and hands up! 327 00:29:24,880 --> 00:29:25,980 Let no one move. 328 00:29:27,520 --> 00:29:28,220 Hands up! 329 00:29:31,280 --> 00:29:32,680 Oh, what pain! What pain! 330 00:29:34,000 --> 00:29:35,950 That's not worth it, that I have thrown into the air. 331 00:29:36,880 --> 00:29:39,480 -Suffers from the liver, and the shock has knocked him down. 332 00:29:54,400 --> 00:29:55,240 You're not bad at all, baby. 333 00:29:57,000 --> 00:29:58,400 Hurry, to the looting. 334 00:29:59,920 --> 00:30:01,320 To this lady, not a hair. 335 00:30:04,800 --> 00:30:06,980 To such a pretty girl You can only steal a kiss. 336 00:30:17,760 --> 00:30:18,760 How's that label going? 337 00:30:20,120 --> 00:30:22,200 Very good, I'm finishing with the "pa". 338 00:30:28,520 --> 00:30:30,720 Nothing like hygiene to see everything beautiful. 339 00:30:45,160 --> 00:30:46,760 They have already robbed the train again. 340 00:30:49,920 --> 00:30:52,320 -I'm going to look for Park to notify the sheriff. 341 00:30:59,200 --> 00:31:01,250 How many times? -Three since we left. 342 00:31:02,800 --> 00:31:04,230 -What have they taken? -Four gadgets. 343 00:31:05,400 --> 00:31:06,500 -The gold? -Don't worry. 344 00:31:09,280 --> 00:31:10,380 It came among the coal. 345 00:31:11,800 --> 00:31:13,850 Sheriff, a complaint! Come right away. 346 00:31:18,760 --> 00:31:20,210 Do I see everything red or is it you? 347 00:31:20,920 --> 00:31:22,920 -I'll have to stop by to the Redskins. 348 00:31:23,920 --> 00:31:25,570 Don't worry anymore, it's all over. 349 00:31:27,000 --> 00:31:29,900 The sheriff will come soon to protect her on the way. 350 00:31:31,800 --> 00:31:32,380 And I will accompany her to the ranch. 351 00:31:33,600 --> 00:31:34,750 -There it comes. Come on, Tom. 352 00:31:36,000 --> 00:31:37,300 I present to you the lady. 353 00:31:44,400 --> 00:31:46,640 Well, now I even make them lose consciousness. 354 00:32:07,000 --> 00:32:08,250 The resemblance is striking. 355 00:32:09,360 --> 00:32:10,410 Let them tell it to me. 356 00:32:11,200 --> 00:32:13,650 It's very strange, right? It surprises me too. 357 00:32:14,640 --> 00:32:16,190 Of course, looking at it closely... 358 00:32:17,360 --> 00:32:20,410 And it doesn't smell as bad as that bandit, with its horrible tobacco. 359 00:32:21,600 --> 00:32:22,500 I take care of myself a lot. 360 00:32:23,440 --> 00:32:24,240 And that moncle? 361 00:32:25,200 --> 00:32:27,650 Why do you wear it? Like the wolf from Little Red Riding Hood. 362 00:32:28,920 --> 00:32:29,770 To see it better. 363 00:33:00,120 --> 00:33:03,200 �The "Ind Rod" thing means that Are we surrounded by Indians? 364 00:33:04,360 --> 00:33:06,360 It was called like that when my uncle bought it. 365 00:33:07,160 --> 00:33:09,460 By the way, it is strange that don't come out to meet me. 366 00:33:10,760 --> 00:33:12,910 It will be busy. Come on, I want to introduce you. 367 00:33:13,840 --> 00:33:15,290 He will immediately take a liking to you. 368 00:33:19,920 --> 00:33:20,420 Come on. 369 00:33:22,840 --> 00:33:23,440 No, no and no. 370 00:33:25,360 --> 00:33:27,110 I beg you. I told him no. 371 00:33:27,880 --> 00:33:29,280 Something happens. Yes it will be fixed. 372 00:33:30,400 --> 00:33:31,740 Not one more day, not one more week. 373 00:33:32,520 --> 00:33:33,320 Not a month "month." 374 00:33:34,600 --> 00:33:35,100 I say, more. 375 00:33:35,880 --> 00:33:38,930 Have mercy, don't ruin me. This ranch is my entire fortune. 376 00:33:40,600 --> 00:33:41,550 And from this ranch... 377 00:33:42,360 --> 00:33:43,610 ...like. Eat something else. 378 00:33:44,240 --> 00:33:46,390 The mortgage is overdue. Do you pay me? No. 379 00:33:47,280 --> 00:33:48,380 Well, the ranch is mine. 380 00:33:50,800 --> 00:33:51,300 Uncle Sam. 381 00:33:52,400 --> 00:33:53,100 Niece Ruth! 382 00:33:56,000 --> 00:33:57,600 You arrive at this house at a bad time. 383 00:33:58,720 --> 00:34:01,170 He throws us out. To misery. We are left without a ranch. 384 00:34:02,760 --> 00:34:04,600 Around the street. 385 00:34:08,600 --> 00:34:10,550 If your poor aunt raise your head... 386 00:34:13,920 --> 00:34:14,620 Poor Uncle Sam. 387 00:34:18,000 --> 00:34:19,950 Don't be scared, I'm not who you think. 388 00:34:21,679,999999999767 --> 00:34:22,529,999999999767 Well, what does it say? 389 00:34:24,800 --> 00:34:24,980 Don't you feel sorry for him? 390 00:34:25,760,000000000233 --> 00:34:28,10,0000000002328 Yes, and lend 20,000 dollars and not charge them. 391 00:34:28,920 --> 00:34:30,870 I do not deny the debt, I have never denied it. 392 00:34:31,719,999999999767 --> 00:34:33,619,999999999767 More would be missing. It is written and signed. 393 00:34:34,760,000000000233 --> 00:34:37,560,000000000233 What I want to say is that I will pay you penny for penny. 394 00:34:39,639,999999999767 --> 00:34:42,539,999999999767 If he tells you he will pay you... He is an honest man, he will pay. 395 00:34:44,920 --> 00:34:47,420 Things have gone bad for me. Cows don't give milk. 396 00:34:49,159,999999999767 --> 00:34:50,659,999999999767 The calves turn out to be skinny. 397 00:34:54,600 --> 00:34:56,500 Give him another deadline, man. 90 more days. 398 00:34:58,280 --> 00:34:59,880 From 90 to 90 we have been here for three years. 399 00:35:01,800 --> 00:35:04,150 My brother is in California, has a mine 400 00:35:05,200 --> 00:35:07,200 And he has promised to send me a sack of gold 401 00:35:11,800 --> 00:35:12,300 Or give him the deadline... 402 00:35:13,160 --> 00:35:15,360 ...or I tell that You snitched on the Bad Guy. 403 00:35:19,200 --> 00:35:20,250 What is going to be done? 404 00:35:22,360 --> 00:35:23,110 But just 90. 405 00:35:26,760 --> 00:35:28,410 We will do it in writing and signed. 406 00:35:33,280 --> 00:35:35,930 Thank you. I will never forget his generous intervention. 407 00:35:37,360 --> 00:35:39,110 It has been you our good angel. 408 00:35:41,200 --> 00:35:42,250 But he doesn't listen to me. 409 00:35:43,360 --> 00:35:44,410 What are you looking at? No, nothing. 410 00:35:45,920 --> 00:35:46,470 Curiosity. 411 00:35:54,000 --> 00:35:54,500 Music 412 00:36:11,120 --> 00:36:13,170 The first owner It was Indalecio Rodríguez. 413 00:36:14,000 --> 00:36:16,950 But here they left him in Ind Rod, because we shorten everything. 414 00:36:18,320 --> 00:36:21,370 -Poor Indalecio built the first houses in the town. 415 00:36:22,600 --> 00:36:23,650 And he gave him that name. 416 00:36:24,520 --> 00:36:27,320 -According to the story, Bad Tim He is the son of old Indalecio. 417 00:36:29,120 --> 00:36:31,120 He became a bandit to avenge his father. 418 00:36:36,160 --> 00:36:36,660 -Oh! 419 00:36:37,920 --> 00:36:40,770 Where can I find Bad Tim? It is essential. 420 00:36:42,120 --> 00:36:44,320 I can't, I would risk my life if I tell you. 421 00:36:45,200 --> 00:36:47,650 Besides, you wouldn't get to him without the password. 422 00:36:48,640 --> 00:36:49,790 I also want to know it. 423 00:36:51,400 --> 00:36:51,540 Oh. 424 00:37:32,600 --> 00:37:33,100 Shooting 425 00:37:39,360 --> 00:37:41,460 �The village cows They have already escaped! 426 00:37:43,280 --> 00:37:43,830 Riau riau! 427 00:38:06,360 --> 00:38:06,860 Hey, Tim. 428 00:38:09,600 --> 00:38:10,700 Maybe this is it. 429 00:38:12,520 --> 00:38:13,220 You have come. 430 00:38:15,000 --> 00:38:17,300 How can I come if I'm here? That's what I say. 431 00:38:18,200 --> 00:38:19,800 If you are here, what are you doing outside? 432 00:38:22,680 --> 00:38:23,180 How strange. 433 00:38:24,360 --> 00:38:26,210 And have I said something? What do you want to see? 434 00:38:27,520 --> 00:38:28,200 What do I do? 435 00:38:30,440 --> 00:38:31,140 Tell me what happens. 436 00:38:53,800 --> 00:38:56,130 "Are you Timoteo Rodríguez, son of Indalecio Rodríguez,... 437 00:38:57,760 --> 00:39:00,260 ...natural and neighbor from San Fernando de Henares... 438 00:39:01,280 --> 00:39:04,330 ...province of Madrid? I am moved by the memory of my father. 439 00:39:07,840 --> 00:39:08,340 Already. 440 00:39:09,400 --> 00:39:12,100 I understand it. Father there is no more than one, usually. 441 00:39:14,680 --> 00:39:18,180 Indalecio had a brother, Cándido, who settled in Alcal� de Henares. 442 00:39:19,560 --> 00:39:20,360 I heard about him. 443 00:39:22,360 --> 00:39:24,360 Well, I am Tom�s Rodríguez, his son. 444 00:39:26,200 --> 00:39:26,800 Cousin Thomas. 445 00:39:27,920 --> 00:39:28,620 Cousin Timothy. 446 00:39:32,400 --> 00:39:33,440 I have to tell... -Chst. 447 00:39:34,000 --> 00:39:34,550 -What's wrong? 448 00:39:35,360 --> 00:39:38,100 -I'm listening in case Shots are heard in the fall. 449 00:39:39,000 --> 00:39:40,100 -Why? -Secrets. 450 00:39:41,240 --> 00:39:42,690 If I told you... -Account. 451 00:39:43,760 --> 00:39:46,600 -Say it all. -Maybe, after tonight,... 452 00:39:47,000 --> 00:39:49,500 ...don't talk again by Bad Tim. 453 00:39:49,880 --> 00:39:52,800 -Is it possible? -Or maybe it's from Good Tom. 454 00:39:54,920 --> 00:39:57,700 -Oh, what a shame. -Well, as long as there is one left. 455 00:39:59,920 --> 00:40:01,670 -That's what I think, as long as there is one left. 456 00:40:03,320 --> 00:40:05,320 Although they are capable of killing each other. 457 00:40:08,800 --> 00:40:10,230 How did it occur to you to come? For the dollar. 458 00:40:11,280 --> 00:40:12,830 Besides, there is no one to stop there. 459 00:40:13,720 --> 00:40:16,820 Between liberals, conservatives, monarchists and republicans... 460 00:40:18,400 --> 00:40:19,740 I like peace and tranquility. 461 00:40:21,440 --> 00:40:24,440 Is General Prim still in charge? They shot him dead in the street. 462 00:40:26,240 --> 00:40:26,740 Shot? 463 00:40:27,520 --> 00:40:28,200 Yes. 464 00:40:28,760 --> 00:40:31,610 They put some things on guns which are called bullets. 465 00:40:33,280 --> 00:40:34,300 So, they will be able to. 466 00:40:34,920 --> 00:40:37,370 Who's in charge now? Sagasta and C�novas take turns. 467 00:40:38,360 --> 00:40:40,360 I didn't hear them named. They are from the new wave. 468 00:40:42,560 --> 00:40:44,910 How did it occur to you to become a bandit? Of rage. 469 00:40:46,280 --> 00:40:48,480 Of the Jews that they did to my father. 470 00:40:49,440 --> 00:40:51,940 He, who brought them the best of civilization,... 471 00:40:52,960 --> 00:40:55,560 ...taught them how to play mus, to drink Valdepe�as... 472 00:40:56,520 --> 00:40:57,570 ...and founded the town. 473 00:40:58,120 --> 00:41:00,620 Why didn't you put San Fernando de Henares City? 474 00:41:01,680 --> 00:41:04,130 Being so long, Telegrams would be expensive. 475 00:41:05,800 --> 00:41:07,930 He said that Torrej�n sounded good for an American people. 476 00:41:09,240 --> 00:41:12,900 And is your job going well? Regular. There is a lot of competition. 477 00:41:13,320 --> 00:41:15,270 And I am well organized. Look. 478 00:41:18,120 --> 00:41:20,720 In this job, the most Propaganda is important. 479 00:41:22,680 --> 00:41:23,980 Shoddy deaths, eh? 480 00:41:24,760 --> 00:41:26,510 This one does them very well, It's crafty. 481 00:41:27,640 --> 00:41:28,640 I saw one when I arrived. 482 00:41:30,400 --> 00:41:32,140 Between that and "Hawkeye" They scared me. 483 00:41:33,400 --> 00:41:35,340 Hawkeye is boss of public relations. 484 00:41:36,440 --> 00:41:38,540 �The village cows They have already escaped! 485 00:41:39,600 --> 00:41:40,200 -Riau riau! 486 00:41:41,280 --> 00:41:42,480 If you have a visitor, I'll go. 487 00:41:43,240 --> 00:41:44,590 -It is the voice of the Masked Man. 488 00:41:48,120 --> 00:41:49,720 Go behind it, there is a path. 489 00:41:50,520 --> 00:41:52,720 I must present liquidation. That's the bad thing. 490 00:41:53,680 --> 00:41:56,780 Capital takes the lion's share. Who is the Masked Man? 491 00:41:58,000 --> 00:42:00,850 I don't know. You know how this goes of public limited companies. 492 00:42:19,440 --> 00:42:20,400 Do you bring everything? 493 00:42:21,000 --> 00:42:22,550 Yes. You know how decent I am. 494 00:42:29,560 --> 00:42:30,600 I see. 495 00:42:31,800 --> 00:42:33,400 Some watches and cufflinks... 496 00:42:35,400 --> 00:42:37,190 I would like twins to leave them to me. 497 00:42:38,120 --> 00:42:40,470 Come by for once, but whims are not worth it. 498 00:42:41,600 --> 00:42:42,550 This is a business. 499 00:42:43,280 --> 00:42:44,680 Which, by the way, is going very badly. 500 00:42:45,720 --> 00:42:46,870 If you don't wake up... 501 00:42:50,280 --> 00:42:51,980 On the train, A sack of gold came. 502 00:42:53,400 --> 00:42:53,640 Go, go! 503 00:42:54,760 --> 00:42:55,560 I tell you yes! 504 00:42:56,560 --> 00:42:57,560 They had it hidden. 505 00:42:58,400 --> 00:42:58,950 Hidden? 506 00:43:00,280 --> 00:43:00,830 What a job! 507 00:43:01,920 --> 00:43:03,420 It's just that we have to tell you everything. 508 00:43:05,800 --> 00:43:06,130 You have no initiative. 509 00:43:06,880 --> 00:43:07,930 If it weren't for me... 510 00:43:10,760 --> 00:43:12,910 And by the way, you have to be careful. 511 00:43:15,400 --> 00:43:16,900 There's a new sheriff. 512 00:43:16,680 --> 00:43:17,180 Ha ha! 513 00:43:18,000 --> 00:43:19,850 Don't laugh, which can be dangerous. 514 00:43:20,680 --> 00:43:21,630 He's just like you. 515 00:43:22,480 --> 00:43:22,980 How? 516 00:43:23,680 --> 00:43:25,300 Yes, exactly like you. 517 00:43:26,240 --> 00:43:28,400 you look alike like two drops of water. 518 00:43:29,400 --> 00:43:30,340 And maybe he plays it for you. 519 00:43:33,120 --> 00:43:34,220 Oh! What's playing with me? 520 00:43:36,120 --> 00:43:36,970 What's playing with me! 521 00:43:38,560 --> 00:43:39,600 To me! 522 00:43:42,840 --> 00:43:44,890 To the horses, to the weapons! What's wrong? 523 00:43:45,640 --> 00:43:48,400 �We have to sweep the town, This calls for revenge! 524 00:43:48,960 --> 00:43:49,560 Hurry up! 525 00:43:55,880 --> 00:43:56,730 They're fast, huh? 526 00:43:58,240 --> 00:43:59,390 Good evening, gentlemen. 527 00:44:02,120 --> 00:44:04,570 I like this tranquility what's in the town. 528 00:44:05,640 --> 00:44:06,590 -The sheriff watches. 529 00:44:07,320 --> 00:44:08,870 We can sleep soundly. 530 00:44:09,640 --> 00:44:10,940 Goodbye, Mac. -Bye, Doug. 531 00:44:13,720 --> 00:44:14,420 Good night. 532 00:44:15,160 --> 00:44:16,260 Rest, sheriff? 533 00:44:18,600 --> 00:44:19,550 A Western comic. 534 00:44:20,720 --> 00:44:21,370 "Buona sera." 535 00:45:16,600 --> 00:45:18,200 Good night, sir. How are you? 536 00:45:22,480 --> 00:45:23,680 One moment, please. 537 00:45:29,520 --> 00:45:30,700 Here you go. 538 00:45:32,400 --> 00:45:33,900 Sign here, as usual. 539 00:45:38,440 --> 00:45:38,940 Thank you. 540 00:45:40,240 --> 00:45:40,990 Thank you so much. 541 00:45:44,000 --> 00:45:45,100 Don't worry, sir. 542 00:45:46,800 --> 00:45:48,830 Our clients' secrets They are our secret. 543 00:45:57,280 --> 00:45:59,430 Wait for me here. You will cover my withdrawal. 544 00:46:00,280 --> 00:46:01,180 What if we all go? 545 00:46:01,880 --> 00:46:03,580 -Four against one It's safer. 546 00:46:04,360 --> 00:46:06,760 family matters They are resolved as a family. 547 00:46:11,680 --> 00:46:12,380 Good night. 548 00:46:14,240 --> 00:46:14,740 neigh 549 00:46:18,680 --> 00:46:19,180 Door 550 00:46:20,200 --> 00:46:20,700 Go ahead! 551 00:46:27,200 --> 00:46:28,350 Who are you, Tom or Tim? 552 00:46:29,360 --> 00:46:29,910 Wow, Tim! 553 00:46:31,520 --> 00:46:34,700 business cards They don't come with as much force. 554 00:46:35,800 --> 00:46:37,830 Perfidious! "You have given him the password to that traitor? 555 00:46:38,880 --> 00:46:39,780 I never give anything. 556 00:46:42,160 --> 00:46:44,100 If I were to see you, It would be in good faith. 557 00:46:45,320 --> 00:46:47,420 When have you seen a sheriff in good faith? 558 00:46:48,320 --> 00:46:49,220 What have you done to him? 559 00:46:50,400 --> 00:46:51,400 We were chatting. 560 00:46:52,800 --> 00:46:53,480 I didn't know it was the sheriff. 561 00:46:55,960 --> 00:46:56,910 Where is it? What? 562 00:46:57,960 --> 00:46:59,860 At his house. Who have you taken me for? 563 00:47:00,880 --> 00:47:02,530 I'm going to kill him. He's a good boy. 564 00:47:04,200 --> 00:47:06,100 �That's what turns me on the blood! 565 00:47:06,840 --> 00:47:08,290 My relative and one of the good ones. 566 00:47:09,240 --> 00:47:09,990 What a shame! 567 00:47:10,840 --> 00:47:11,540 I brush it. 568 00:47:12,280 --> 00:47:12,780 Wow! 569 00:47:17,480 --> 00:47:19,430 Get up and pray three our fathers! 570 00:47:20,200 --> 00:47:21,650 Impossible, I only know one. 571 00:47:22,480 --> 00:47:23,730 What is this about, cousin? 572 00:47:24,520 --> 00:47:26,820 With the cousin's story you have gone to extract me. 573 00:47:28,000 --> 00:47:28,950 Prepare to die! 574 00:47:30,520 --> 00:47:31,470 Not that, it's annoying. 575 00:47:32,520 --> 00:47:33,520 I'm not an olive. 576 00:47:36,560 --> 00:47:37,610 Get out of there, coward! 577 00:47:38,720 --> 00:47:40,700 Yes, so that you can make me a pupa. 578 00:47:41,000 --> 00:47:42,250 How funny! Scoundrel! 579 00:47:43,000 --> 00:47:44,550 A Rodriguez who becomes sheriff! 580 00:47:45,360 --> 00:47:46,760 Relatives against relatives! 581 00:47:47,560 --> 00:47:49,360 You don't even respect to the family? 582 00:47:50,160 --> 00:47:51,360 I have nothing against you. 583 00:47:52,640 --> 00:47:54,240 For the memory of uncle Indalecio. 584 00:47:55,600 --> 00:47:57,200 They made me sheriff by force. 585 00:47:58,200 --> 00:47:59,400 Well, democratically. 586 00:48:00,120 --> 00:48:02,700 Apart from collecting the salary, I don't exercise. 587 00:48:03,800 --> 00:48:03,930 I can't believe you. 588 00:48:04,560 --> 00:48:06,660 You have invoked the name from dad Indalecio. 589 00:48:07,480 --> 00:48:08,630 And that saves your life. 590 00:48:09,360 --> 00:48:11,410 I agree with you leaving town. 591 00:48:12,200 --> 00:48:12,700 No. 592 00:48:13,400 --> 00:48:14,250 That can't be. 593 00:48:14,880 --> 00:48:16,280 Thus it is impossible to understand each other. 594 00:48:17,480 --> 00:48:18,530 Go somewhere else. 595 00:48:21,400 --> 00:48:22,940 In Ohio there is a town called Toledo. 596 00:48:23,720 --> 00:48:24,970 It will be full of tourists. 597 00:48:26,800 --> 00:48:28,880 Besides, until yesterday I didn't care, but today is different. 598 00:48:30,640 --> 00:48:32,400 It turns out that I have fallen in love. 599 00:48:34,880 --> 00:48:35,730 And she is here. 600 00:48:36,440 --> 00:48:37,590 How am I going to leave? 601 00:48:38,840 --> 00:48:41,690 If you knew what it was like to be in love, you would understand. 602 00:48:46,800 --> 00:48:46,980 I understand, Tom. 603 00:48:48,160 --> 00:48:48,810 I understand it. 604 00:48:49,720 --> 00:48:51,270 I also fell in love today. 605 00:48:52,120 --> 00:48:52,920 Do you take charge? 606 00:48:54,360 --> 00:48:54,860 Yes. 607 00:48:55,680 --> 00:48:57,530 Love is the greatest that exists. 608 00:48:58,360 --> 00:49:00,360 For her I would be able to become good. 609 00:49:01,120 --> 00:49:03,320 I, for her, I would be capable of turning bad. 610 00:49:04,960 --> 00:49:05,510 What things! 611 00:49:06,960 --> 00:49:07,710 How are we? 612 00:49:08,880 --> 00:49:09,880 Friends, what a remedy. 613 00:49:10,880 --> 00:49:12,530 And wishing you good luck, cousin. 614 00:49:13,800 --> 00:49:14,950 And I you. Who knows? 615 00:49:16,120 --> 00:49:19,170 Maybe it's going well for both of us. and we got married the same day. 616 00:49:21,400 --> 00:49:22,240 It would be nice, right? 617 00:49:23,560 --> 00:49:24,600 Precious. 618 00:49:37,680 --> 00:49:38,180 Hear something? 619 00:49:40,800 --> 00:49:40,580 -Nothing. 620 00:49:41,440 --> 00:49:42,490 Be commercial guide. 621 00:49:52,000 --> 00:49:55,200 Now that he was going to see her, it occurs to him my cousin to come visit. 622 00:49:57,240 --> 00:49:58,590 -I don't know how you can see him. 623 00:49:59,720 --> 00:50:02,320 I am Hawkeye and at that distance see nothing. 624 00:50:03,840 --> 00:50:04,540 Look over here. 625 00:50:10,760 --> 00:50:12,100 This will be the devil's eye! 626 00:50:13,360 --> 00:50:15,210 You will stay until the night, right? 627 00:50:16,400 --> 00:50:18,690 We will celebrate my birthday with everyone in the town. 628 00:50:19,640 --> 00:50:20,690 Of course I'll stay. 629 00:50:21,360 --> 00:50:23,610 There is tranquility in the town. Little work. 630 00:50:28,920 --> 00:50:30,420 Do you think I talk to him now? 631 00:50:32,640 --> 00:50:33,290 Whatever you want. 632 00:50:34,880 --> 00:50:35,380 Hey, Tim. 633 00:50:36,360 --> 00:50:38,610 �You� be sure that you are cousins? 634 00:50:40,120 --> 00:50:41,700 I think so. Why? 635 00:50:42,280 --> 00:50:43,780 Let's see if the cousin will be just you. 636 00:50:45,320 --> 00:50:45,820 Bring. 637 00:50:51,400 --> 00:50:54,250 That's what I'm going to do. Isn't he the sheriff? Well, let it go. 638 00:50:55,440 --> 00:50:56,440 Butch! -Present! 639 00:50:57,360 --> 00:50:58,460 Vulture! �On order. 640 00:50:59,400 --> 00:50:59,790 Mexican. -Yes. 641 00:51:00,320 --> 00:51:02,620 You are going to do what I tell you. Point by point. 642 00:51:08,440 --> 00:51:09,840 I have the honor to ask you... 643 00:51:11,000 --> 00:51:11,750 What is it called? 644 00:51:12,720 --> 00:51:13,820 His niece's hand. 645 00:51:16,800 --> 00:51:18,100 You are a good boy. 646 00:51:19,960 --> 00:51:21,110 And if she loves him,... 647 00:51:22,160 --> 00:51:23,660 ...I give you my blessings. 648 00:51:24,960 --> 00:51:27,660 If her poor aunt could see her, may he rest in peace... 649 00:51:30,400 --> 00:51:30,690 Thanks, uncle. 650 00:51:32,880 --> 00:51:34,980 If you allow me, I will also call him uncle. 651 00:51:36,760 --> 00:51:37,360 Why not? 652 00:51:38,120 --> 00:51:38,620 Uncle. 653 00:51:39,680 --> 00:51:41,630 If you want, I will also call you uncle. 654 00:51:42,640 --> 00:51:43,140 Yes, yes. 655 00:51:45,520 --> 00:51:46,870 Please, niece, let me. 656 00:51:48,320 --> 00:51:50,520 You are flouring me like a whiting. 657 00:51:51,440 --> 00:51:51,990 How good! 658 00:51:52,800 --> 00:51:53,700 On the other hand,... 659 00:51:55,960 --> 00:51:58,460 ...from tomorrow, Ruth will be able to dispose of herself. 660 00:51:59,440 --> 00:52:00,540 He will already be of age. 661 00:52:01,760 --> 00:52:05,600 I am preparing the documents to deliver all his assets. 662 00:52:06,400 --> 00:52:07,250 Nothing of that, man. 663 00:52:07,960 --> 00:52:10,110 You will manage everything. Little or a lot. Bit. 664 00:52:11,280 --> 00:52:12,430 Unfortunately, little. 665 00:52:13,160 --> 00:52:15,260 I give it to you so that you pay your debts. 666 00:52:16,400 --> 00:52:16,590 I will pay them. 667 00:52:17,560 --> 00:52:18,460 On this ranch,... 668 00:52:19,800 --> 00:52:20,530 ...my fortune is buried. 669 00:52:21,520 --> 00:52:22,470 They won't take it away from me! 670 00:52:27,640 --> 00:52:28,140 Furthermore,... 671 00:52:30,800 --> 00:52:31,930 ...I have had news from my brother. 672 00:52:33,480 --> 00:52:35,780 Tomorrow I will get that gold that I had been waiting for so much. 673 00:52:36,960 --> 00:52:38,960 No need to worry for the future. 674 00:52:40,520 --> 00:52:41,920 The future is yet to come. 675 00:52:44,520 --> 00:52:45,370 Worried, Mac? 676 00:52:47,160 --> 00:52:48,960 -You will see, Nobody gives up a cent. 677 00:52:50,360 --> 00:52:51,960 At what time did I become a lender? 678 00:52:53,200 --> 00:52:55,500 -Take heart, worse things they can pass. 679 00:53:01,000 --> 00:53:01,800 -Three of the good ones. 680 00:53:03,240 --> 00:53:04,690 -Invite the house. -It is assumed. 681 00:53:05,880 --> 00:53:07,430 -Naturally, with great pleasure. 682 00:53:16,960 --> 00:53:17,860 -Notify the sheriff. 683 00:53:18,560 --> 00:53:19,610 Bring him from where he is. 684 00:53:20,360 --> 00:53:21,460 There's going to be a commotion here. 685 00:53:22,360 --> 00:53:22,860 Come on! 686 00:53:34,400 --> 00:53:35,940 -I'll give you five dollars at the first. 687 00:53:37,120 --> 00:53:37,620 Strip. 688 00:53:42,360 --> 00:53:42,860 -12. 689 00:53:46,360 --> 00:53:47,660 -13. Is there anything to oppose? 690 00:53:49,720 --> 00:53:50,870 Come those 10 dollars. 691 00:53:51,680 --> 00:53:52,280 -There were five. 692 00:53:53,400 --> 00:53:53,690 -You're right. 693 00:53:56,240 --> 00:53:56,990 -Nice girl. 694 00:53:58,680 --> 00:54:00,800 Look, I want to take it off! 695 00:54:01,200 --> 00:54:01,750 -No, not me. 696 00:54:03,840 --> 00:54:04,340 - Hey! 697 00:54:08,680 --> 00:54:09,180 -Letter. 698 00:54:18,200 --> 00:54:18,950 -Seven thirty. 699 00:54:19,920 --> 00:54:20,970 -With a single letter? 700 00:54:24,800 --> 00:54:25,780 -Seven thirty. Any objections? 701 00:54:27,960 --> 00:54:29,360 Do I need to communicate something? 702 00:54:30,640 --> 00:54:31,140 No. 703 00:54:31,960 --> 00:54:33,460 -Use to roast potatoes. 704 00:54:38,680 --> 00:54:39,530 What a streak I'm on! 705 00:54:40,240 --> 00:54:41,190 13 every time. 706 00:54:45,560 --> 00:54:46,760 -Seven thirty again. 707 00:54:47,880 --> 00:54:48,730 -Get away, louse! 708 00:54:53,800 --> 00:54:53,730 -Run! 709 00:54:54,280 --> 00:54:54,880 -That you run. 710 00:55:15,960 --> 00:55:16,560 -My mother! 711 00:56:18,680 --> 00:56:19,380 What a sarao! 712 00:56:20,120 --> 00:56:21,470 Let's see how this polka plays. 713 00:56:22,880 --> 00:56:23,630 Four hands. 714 00:56:52,400 --> 00:56:53,290 You have been impressive. 715 00:56:54,560 --> 00:56:55,260 Thanks, boss. 716 00:57:06,120 --> 00:57:06,620 Hey! 717 00:57:09,880 --> 00:57:11,730 -They go like souls what the devil carries. 718 00:57:12,560 --> 00:57:13,510 -What has he done to them? 719 00:57:14,400 --> 00:57:15,190 Take advantage of the similarity. 720 00:57:20,840 --> 00:57:23,390 Now, ladies and gentlemen, the dance is going to begin! 721 00:57:25,280 --> 00:57:28,130 The ladies, on the right, gentlemen, to the left! 722 00:57:29,480 --> 00:57:29,980 Go ahead! 723 00:57:31,800 --> 00:57:31,580 Dance! 724 00:57:33,600 --> 00:57:34,100 Go ahead! 725 00:57:35,120 --> 00:57:35,620 Jump! 726 00:57:36,720 --> 00:57:37,620 Now, the bridge! 727 00:57:46,600 --> 00:57:47,250 The couples! 728 00:58:21,520 --> 00:58:23,370 Why have you removed yourself? the star? 729 00:58:24,200 --> 00:58:26,400 So that you don't get hooked in the dress. 730 00:58:27,280 --> 00:58:28,780 What detail, what delicacy! 731 00:58:34,800 --> 00:58:34,580 Come on. 732 00:58:46,240 --> 00:58:47,790 It's the happiest day of my life. 733 00:58:48,640 --> 00:58:49,890 The birthday, the party. 734 00:58:51,200 --> 00:58:52,150 That's the least of it. 735 00:58:53,160 --> 00:58:54,960 It's like I feel a new life. 736 00:58:55,960 --> 00:58:57,710 �As if you were falling in love? 737 00:58:58,480 --> 00:59:00,380 Much more, because I'm already in love. 738 00:59:01,440 --> 00:59:02,740 Are you really in love? 739 00:59:04,000 --> 00:59:04,650 Naturally. 740 00:59:06,120 --> 00:59:06,620 From whom? 741 00:59:07,960 --> 00:59:09,660 You like me to tell you, right? 742 00:59:10,360 --> 00:59:13,110 I'm very interested. Who is the chosen one of your heart? 743 00:59:14,160 --> 00:59:15,560 You know it well, Tom. It's you. 744 00:59:17,520 --> 00:59:18,120 Heavens, him! 745 00:59:19,360 --> 00:59:20,310 What do you mean? 746 00:59:21,560 --> 00:59:23,210 Nothing, an exclamation from my country. 747 00:59:24,280 --> 00:59:25,630 I say I'm in heaven. 748 00:59:26,400 --> 00:59:28,250 You say "him" to give him more emphasis. 749 00:59:29,480 --> 00:59:31,880 you have to teach me many things from your land. 750 00:59:34,960 --> 00:59:37,860 Can you allow me a moment? I'm going to bring cake to the horse. 751 00:59:39,120 --> 00:59:41,420 The poor guy is alone. What a heart of gold! 752 00:59:42,320 --> 00:59:43,370 It doesn't matter. 753 00:59:47,240 --> 00:59:48,190 Be careful, it's coming. 754 00:59:51,800 --> 00:59:53,300 Who are you of the two? Boss! 755 00:59:55,480 --> 00:59:57,980 -Your cousin played us. -We have confused you. 756 00:59:58,920 --> 01:00:00,770 And they are confusing me with him. 757 01:00:06,800 --> 01:00:06,580 Again. 758 01:00:08,000 --> 01:00:09,600 If it weren't because he loves him... 759 01:00:10,320 --> 01:00:11,220 -What do you say, boss? 760 01:00:11,880 --> 01:00:14,230 When a bandit falls in love, It's like a child. 761 01:00:25,320 --> 01:00:26,370 Here, I'll give it back to you. 762 01:00:30,200 --> 01:00:31,500 Sorry, it took me too long. 763 01:00:32,640 --> 01:00:33,640 Just a few minutes. 764 01:00:34,160 --> 01:00:35,860 What a little idea you have time! 765 01:00:38,000 --> 01:00:39,400 Keep talking to me like before. 766 01:00:40,680 --> 01:00:43,300 I like you a lot when you say those weird things. 767 01:00:43,880 --> 01:00:45,830 It's not a strange thing ask for your hand 768 01:00:47,400 --> 01:00:48,390 We thought about taking a hit. 769 01:00:49,800 --> 01:00:50,630 -The town is unguarded. 770 01:00:51,360 --> 01:00:53,110 -A little gadget for the weekend. 771 01:00:53,840 --> 01:00:54,340 Well. 772 01:00:56,800 --> 01:00:57,780 but before I want to see it again. 773 01:00:59,240 --> 01:01:00,400 Be by his side. 774 01:01:03,400 --> 01:01:05,200 Scare me away from that cousin. In hand. 775 01:01:12,520 --> 01:01:13,200 neigh 776 01:01:14,360 --> 01:01:16,160 I'm going to see what happens to him to my horse 777 01:01:17,000 --> 01:01:18,700 How heavy are you? with your horse! 778 01:01:19,400 --> 01:01:20,600 I'm going to be jealous of him. 779 01:01:21,240 --> 01:01:21,840 Wow, jealousy! 780 01:01:22,760 --> 01:01:23,460 And the horse. 781 01:01:46,160 --> 01:01:48,360 just a moment to see you and say goodbye. 782 01:01:49,800 --> 01:01:51,500 The party is starting. 783 01:01:52,120 --> 01:01:52,970 There is no party anymore. 784 01:01:54,440 --> 01:01:55,390 The world is sad. 785 01:01:56,360 --> 01:01:56,860 Bitter. 786 01:02:00,440 --> 01:02:01,390 May you be very happy. 787 01:02:12,760 --> 01:02:14,510 Nothing happens, everything is calm. 788 01:02:15,360 --> 01:02:16,810 Don't let him hear you neighing anymore. 789 01:02:17,720 --> 01:02:18,720 Are you staying or are you going? 790 01:02:20,280 --> 01:02:23,430 I stay. With these troubles, I haven't had time to congratulate you. 791 01:02:24,760 --> 01:02:26,210 How you can tell that you love me! 792 01:02:26,960 --> 01:02:29,560 Everything seems little to me. Well of course. I love you. 793 01:02:30,600 --> 01:02:31,300 I almost fell. 794 01:02:41,600 --> 01:02:42,550 Not a fat one, boss. 795 01:02:43,280 --> 01:02:46,130 -If there is no money in the banks, where will we end up? 796 01:02:48,520 --> 01:02:50,320 It's my fault for letting me convince. 797 01:02:51,520 --> 01:02:53,320 �Enter to steal like some sausages! 798 01:02:54,520 --> 01:02:56,920 It serves us well. -You are very scrupulous. 799 01:02:58,240 --> 01:02:59,140 I am a bandit. 800 01:03:00,560 --> 01:03:02,310 The word itself says it. Bandit. 801 01:03:03,400 --> 01:03:04,400 Not a simple thief. 802 01:03:05,000 --> 01:03:06,550 -Here there is nothing but pieces of paper. 803 01:03:07,960 --> 01:03:08,460 Give me that. 804 01:03:10,760 --> 01:03:12,600 And let's go. What a botch! 805 01:03:13,200 --> 01:03:14,300 We have spent the night. 806 01:03:16,400 --> 01:03:16,540 -Let's go? 807 01:03:17,400 --> 01:03:18,300 How strange is this! 808 01:03:19,800 --> 01:03:20,330 How strange! Come on, boss? 809 01:03:21,480 --> 01:03:21,980 Yes, let's go. 810 01:03:25,360 --> 01:03:26,210 But it is very rare. 811 01:03:33,200 --> 01:03:35,300 The village cows They have already "escaped." 812 01:03:36,280 --> 01:03:36,780 Shot 813 01:03:37,600 --> 01:03:38,800 What am I! More view! 814 01:03:41,560 --> 01:03:43,710 I almost killed the boss. I almost took it. 815 01:03:45,160 --> 01:03:46,410 I care very little about everything. 816 01:03:47,880 --> 01:03:49,780 -You didn't warn changing password. 817 01:03:50,560 --> 01:03:53,510 -I don't remember if it is "Arenal de Sevilla y ol�" or suburb. 818 01:03:54,880 --> 01:03:56,580 Don't let him know about the bank. 819 01:03:58,640 --> 01:03:59,890 -What's wrong, are you crazy? 820 01:04:01,120 --> 01:04:01,670 Well I do. 821 01:04:02,600 --> 01:04:03,650 Sad, disillusioned. 822 01:04:05,240 --> 01:04:05,790 Concerned. 823 01:04:06,880 --> 01:04:10,300 The particular issues They are outside of the professional. 824 01:04:11,320 --> 01:04:12,570 The first thing is the business. 825 01:04:13,200 --> 01:04:14,350 Then, the fun. 826 01:04:15,360 --> 01:04:16,260 What fun! 827 01:04:17,880 --> 01:04:19,880 There is interesting work for tomorrow 828 01:04:21,000 --> 01:04:22,850 Rob a train. -As usual. 829 01:04:24,440 --> 01:04:25,590 -This time is different. 830 01:04:26,280 --> 01:04:28,180 Bring an important cargo of gold. 831 01:04:29,400 --> 01:04:30,650 20,000 dollars. -Blow! 832 01:04:32,960 --> 01:04:34,260 -Figure out what 5% is. 833 01:04:35,920 --> 01:04:36,520 -Only the 5th? 834 01:04:37,360 --> 01:04:39,310 It has always been 10. -The trash! 835 01:04:40,400 --> 01:04:41,490 This is an important issue. 836 01:04:42,320 --> 01:04:44,920 You want it all and so there is no industry that resists. 837 01:04:45,880 --> 01:04:47,480 Yes, but... This time,... 838 01:04:48,280 --> 01:04:49,780 ...uncouple the locomotive. 839 01:04:51,880 --> 01:04:53,980 There's the thing. Are you understanding it? 840 01:04:57,480 --> 01:04:57,980 Shooting 841 01:05:26,480 --> 01:05:27,930 How did you know the gold was coming? 842 01:05:29,800 --> 01:05:33,150 And how did I not know it other times? There are many things I don't understand. 843 01:05:34,480 --> 01:05:35,980 Although I'm starting to understand them. 844 01:05:37,160 --> 01:05:39,860 And if I just understand them, I put it together. Wow, I put it together! 845 01:05:41,240 --> 01:05:43,290 It had to happen to me this misfortune. 846 01:05:44,360 --> 01:05:44,860 To me. 847 01:05:45,800 --> 01:05:49,500 The gold I've waited so long Those outlaws take him away. 848 01:05:51,600 --> 01:05:52,550 It's going to be my death. 849 01:05:53,720 --> 01:05:55,120 And I will be left unpaid! 850 01:05:56,120 --> 01:05:57,520 You only think about getting paid. 851 01:05:58,480 --> 01:06:00,430 Tear off my skin in strips, if you want. 852 01:06:01,280 --> 01:06:02,630 And what do I do with his skin? 853 01:06:03,680 --> 01:06:05,530 Have my money, man. Please. 854 01:06:06,680 --> 01:06:08,530 What am I going to do? with inheritance? 855 01:06:09,560 --> 01:06:11,510 I have found something which is worth much more. 856 01:06:12,440 --> 01:06:13,640 It is better than bread. 857 01:06:14,600 --> 01:06:17,400 These sentimental expansions They cost me 90 more days. 858 01:06:18,760 --> 01:06:19,260 Shooting 859 01:06:20,920 --> 01:06:22,320 The bad guy, the bad guy is coming! 860 01:06:24,360 --> 01:06:26,610 Let them shut up, This is not a time for fun. 861 01:06:32,120 --> 01:06:34,520 Why am I angry? and I put the blanket over my head? 862 01:06:36,160 --> 01:06:37,560 They are those. -They come in a bad way. 863 01:06:38,520 --> 01:06:39,420 Bad Tim arrives. 864 01:06:40,480 --> 01:06:42,180 -Challenge Tom. -Life or death. 865 01:06:43,160 --> 01:06:45,110 -One of the two is enough. -You could see it coming. 866 01:06:46,280 --> 01:06:49,380 -Particular issues They are the particular questions. 867 01:06:50,600 --> 01:06:52,150 And it's rude to get involved. 868 01:06:53,400 --> 01:06:54,140 -Each one to his house. 869 01:06:55,280 --> 01:06:57,730 -To whom God gives it, Saint Peter bless you. 870 01:06:58,680 --> 01:06:59,780 You leave me with two hands! 871 01:07:00,560 --> 01:07:01,710 Let's go, daughter, let's go. 872 01:07:03,000 --> 01:07:03,550 Goodbye, Tom. 873 01:07:04,840 --> 01:07:06,390 If they kill you, I'll bring you flowers. 874 01:07:07,360 --> 01:07:09,910 Very delicate, but I prefer that you don't have a chance. 875 01:07:11,960 --> 01:07:13,510 If you don't mind, I'll close. 876 01:07:14,840 --> 01:07:16,690 It's San Dimas and we have half a party. 877 01:07:19,960 --> 01:07:21,360 Have a very good morning. 878 01:07:52,240 --> 01:07:52,890 Good luck. 879 01:08:14,360 --> 01:08:14,860 Boss! 880 01:08:16,560,000000000466 --> 01:08:17,610,000000000466 We are going to die together. 881 01:08:42,680,000000000466 --> 01:08:44,530,000000000466 Sorry, boss, die alone. 882 01:08:45,479,999999999534 --> 01:08:46,29,9999999995343 Cowardice! 883 01:08:59,399,999999999534 --> 01:09:00,449,999999999534 You have to go get milk. 884 01:09:01,200 --> 01:09:02,500 Today we will spend coffee. 885 01:09:03,479,999999999534 --> 01:09:04,929,999999999534 -Let's wait for it to clear. 886 01:09:37,279,999999999534 --> 01:09:38,429,999999999534 I want to see the bad guy! 887 01:09:39,800 --> 01:09:39,930 -Don't be annoying! 888 01:09:40,600,000000000466 --> 01:09:42,100,000000000466 Now he can't be bothered. 889 01:09:42,960 --> 01:09:43,860 -I want to see him! 890 01:09:44,479,999999999534 --> 01:09:46,229,999999999534 -Your father is so calm. -No. 891 01:09:47,200 --> 01:09:49,000 fear helps me to turn pale. 892 01:10:14,400 --> 01:10:15,140 Don't go any further. 893 01:10:15,800 --> 01:10:17,500 Yes, I suck my thumb. 894 01:10:18,400 --> 01:10:18,990 We have to talk. 895 01:10:20,240 --> 01:10:21,900 Give it to me by letter. 896 01:10:26,000 --> 01:10:27,150 Those gossips are already there. 897 01:10:31,440 --> 01:10:32,690 But they really shoot! 898 01:10:33,440 --> 01:10:35,240 -What a way of wasting bullets! 899 01:10:36,240 --> 01:10:37,990 -They don't make sense of the economy. 900 01:10:40,800 --> 01:10:41,800 You keep shooting. 901 01:10:46,920 --> 01:10:48,170 Don't worry, I won't give it to you. 902 01:10:49,120 --> 01:10:49,970 Try not to give me. 903 01:10:50,960 --> 01:10:52,510 Let's not have any trouble. 904 01:11:20,120 --> 01:11:21,270 An amnesty is imposed. 905 01:11:22,440 --> 01:11:24,190 They already have enough grief. Overall,... 906 01:11:25,920 --> 01:11:29,270 ...for once it's needed a coffin, take advantage of one already made. 907 01:11:30,760 --> 01:11:32,860 The one who was destined to you, sheriff. 908 01:11:35,120 --> 01:11:38,170 That's life. can't say "I will not enter this box." 909 01:11:42,520 --> 01:11:43,820 It's the same as in life. 910 01:11:44,960 --> 01:11:46,310 -He just needs to hit shots. 911 01:11:47,400 --> 01:11:50,450 -I believed that my dead They were white until I saw his. 912 01:11:51,800 --> 01:11:54,750 -Console us thinking that now there will be peace and tranquility. 913 01:12:00,200 --> 01:12:02,500 They have gone into mourning. What a detail! 914 01:12:03,160 --> 01:12:06,110 There is nothing like life girls happy for these moments. 915 01:12:07,560 --> 01:12:08,110 Poor thing! 916 01:12:09,160 --> 01:12:09,810 - Poor bad guy! 917 01:12:11,480 --> 01:12:12,480 -My poor bandit! 918 01:12:13,240 --> 01:12:13,740 Oh! 919 01:12:15,400 --> 01:12:17,400 This is what is called die to see. 920 01:12:22,200 --> 01:12:23,650 And you, continue being so confident. 921 01:12:25,000 --> 01:12:26,850 be bored to see you knit. 922 01:12:28,160 --> 01:12:30,210 Make five days that they buried you. 923 01:12:32,000 --> 01:12:33,100 How to pass the time! 924 01:12:34,360 --> 01:12:36,100 I think you be very own. 925 01:12:36,760 --> 01:12:37,260 Or the other one. 926 01:12:39,160 --> 01:12:41,710 Mexican take me very well. Have silver hands. 927 01:12:42,880 --> 01:12:45,230 The fact is that you put together a good rinse. 928 01:12:51,160 --> 01:12:52,100 Good trip, boss. 929 01:12:52,960 --> 01:12:54,760 -The last 100 km, like a silk 930 01:13:03,800 --> 01:13:04,630 Where did they hide it this time? 931 01:13:05,520 --> 01:13:07,700 -In the van. Nobody looks there. 932 01:13:25,280 --> 01:13:26,130 Imitate a bird 933 01:13:30,640 --> 01:13:31,690 Good night, sir. 934 01:13:39,120 --> 01:13:41,700 Excuse me, this box it always gets stuck. 935 01:13:57,360 --> 01:13:58,460 (ALL) Hands up! 936 01:14:07,800 --> 01:14:09,730 Well, not a few of you have gathered for a single man. 937 01:14:11,760 --> 01:14:12,660 It had to be you. 938 01:14:14,400 --> 01:14:16,290 I'm not the same as before. I'm the sheriff now. 939 01:14:18,320 --> 01:14:20,270 The masked man is already unmasked. 940 01:14:21,400 --> 01:14:23,340 and the unmasker I will unmask him... 941 01:14:24,320 --> 01:14:25,670 -It will be a good unmasker. 942 01:14:26,640 --> 01:14:28,740 -What would you expect? of a bad payer? 943 01:14:29,720 --> 01:14:30,370 -He knew it. 944 01:14:30,920 --> 01:14:32,220 -The bank never knows anything. 945 01:14:33,800 --> 01:14:34,730 He brought me the receipts in order. 946 01:14:37,560 --> 01:14:39,360 Oh, yes my aunt raise your head! 947 01:14:41,600 --> 01:14:42,100 Your aunt? 948 01:14:42,840 --> 01:14:45,890 In 20 years of marriage, we have only agreed once. 949 01:14:47,800 --> 01:14:48,380 When the cabin burned. 950 01:14:49,200 --> 01:14:51,450 We both wanted to go out through the same door. 951 01:14:52,320 --> 01:14:54,720 Now tell me where the gold is. I will never say it. 952 01:14:56,280 --> 01:14:56,780 Never! 953 01:14:57,760 --> 01:14:58,610 Look what I give you! 954 01:14:59,800 --> 01:15:01,750 -If I give you 5%, will have plenty. 955 01:15:08,440 --> 01:15:10,140 Well he said that he had it buried. 956 01:15:12,160 --> 01:15:12,910 What a disappointment! 957 01:15:14,240 --> 01:15:14,740 -Good. 958 01:15:17,200 --> 01:15:20,550 He sent his bandits to attack the train, but the gold hid it. 959 01:15:22,200 --> 01:15:24,650 Just the time it came to your name I had it stolen. 960 01:15:26,120 --> 01:15:26,620 He was smart. 961 01:15:27,840 --> 01:15:30,900 -Thank goodness we have a sheriff. smarter 962 01:15:31,720 --> 01:15:32,770 That is true. 963 01:15:33,480 --> 01:15:34,530 -Now you are rich. 964 01:15:35,560 --> 01:15:36,210 -The richest. 965 01:15:36,800 --> 01:15:38,250 -We already have someone in charge here. 966 01:15:39,120 --> 01:15:40,720 -We lacked legitimate authority. 967 01:15:43,760 --> 01:15:46,100 My uncle took the ranch from him with bad arts... 968 01:15:47,680 --> 01:15:48,780 ...to old Indalecio. 969 01:15:49,760 --> 01:15:52,360 -They would correspond to his son Tim. -But he has died. 970 01:15:53,440 --> 01:15:55,590 I never give one. I mean, the poor guy didn't give one. 971 01:15:57,400 --> 01:15:59,540 You are his closest relative and now, you inherit it. 972 01:16:00,600 --> 01:16:02,150 If you saw how funny it is to me... 973 01:16:03,800 --> 01:16:03,880 Make that face happy. 974 01:16:08,560 --> 01:16:10,710 Boss, we'll finish later the inventory. 975 01:16:17,280 --> 01:16:18,630 I'm proud of you, Tom. 976 01:16:20,400 --> 01:16:22,200 You are the bravest, the boldest. 977 01:16:24,400 --> 01:16:26,390 You have more talent than anyone and I love you, Tom. 978 01:16:31,800 --> 01:16:32,400 How horrible! 979 01:16:33,400 --> 01:16:34,250 If you're the bad guy! 980 01:16:35,240 --> 01:16:35,740 Wow! 981 01:16:36,600 --> 01:16:37,100 Shut up. 982 01:16:39,160 --> 01:16:40,100 He's going to look for me... 983 01:16:53,760 --> 01:16:54,260 Goodbye. 984 01:16:55,600 --> 01:16:56,700 May you be very happy. 985 01:17:00,240 --> 01:17:01,540 He was better than anyone else. 986 01:17:02,280 --> 01:17:04,800 No, the good one stays with the girl 987 01:17:05,400 --> 01:17:06,700 Where are you planning to go, cousin? 988 01:17:08,400 --> 01:17:09,950 To the land of my ancestors. 989 01:17:10,720 --> 01:17:11,820 To the real Torrej�n. 990 01:17:13,200 --> 01:17:15,150 "I have a future there" Being American? 991 01:17:16,240 --> 01:17:17,140 How would I tell you? 992 01:17:20,880 --> 01:17:21,380 Goodbye! 993 01:17:27,240 --> 01:17:28,140 Goodbye, precursor! 994 01:17:30,200 --> 01:17:31,750 In the hooves of my mount,... 995 01:17:33,280 --> 01:17:34,130 ...the sun shines. 996 01:17:35,440 --> 01:17:36,840 And in the depths of my soul,... 997 01:17:39,440 --> 01:17:40,340 ...your love shines. 998 01:17:47,960 --> 01:17:48,710 Shine your love. 999 01:17:51,280 --> 01:17:52,230 Torrej�n, Torrej�n. 1000 01:17:54,560 --> 01:17:56,510 in your streets I found a pretty flower. 1001 01:17:57,800 --> 01:17:58,300 Whistle